Archive for January, 2013


C’est fait! Aujourd’hui, après une superbe journée de ski, nous sommes rentrés à la maison, nous avons pris une petite pause bien méritée et vers 15h nous avons officiellement inauguré l’Aréna Tintin. J’ai donné des p’tits cours privés sur la patinage à mes filles. Ensuite nous avons joué au hockey, nous avons fait des courses entre nous, nous avons joué à la fameuse “tag”, au train, etc. Bref, nous avons pris l’air pendant une bonne heure et ça nous a tous fait du bien. La température extérieure était environ -12 degrés Celcius. Une bonne journée d’hiver québécois!

Avec mon premier échec contre Dame Nature et avec l’épisode de redoux que nous avons connu dernièrement (beaucoup de neige fondue), je devais attendre une chute de neige avant de me remettre au travail et reconstruire la glace de la patinoire. Il a enfin neigé un 15-20 cm la semaine dernière. J’ai donc mis mes raquettes et j’ai tapé/écrasé la neige à l’intérieur de la patinoire. Sur le côté du fond de la patinoire, j’ai utilisé une feuille d’OSB (morceau d’environ 2 pi x 2 pi) pour bien aplatir/niveler la neige. Je la mettais à plat et je montais dessus. Cependant, je ne l’ai pas fait partout. Je voulais voir si cette activité supplémentaire allait être bénéfique. La réponse est oui.

La semaine dernière était sibérienne. Il a fait froid, ou plutôt, comme on dit en bon québécois, il a fait frette! En titi à part de ça! J’en ai donc profité pour arroser à plusieurs reprises tout au long de la semaine. Le résultat est très intéressant. Je dirais que la surface de la patinoire est très lisse/très belle sur environ 50%. C’est essentiellement l’endroit où j’ai pris le temps de niveler la neige avec la petite feuille d’OSB. Pour l’autre moitié, il y a des bosses sur la surface. Ceci ne nous a pas empêché de profiter de toute la patinoire!

Construire les pattes, les bandes, assembler le tout… c’est la partie facile. Construire la glace pour la patinoire, ça c’est un art! (que je compte continuer à développer!)

L'Aréna Tintin

L’Aréna Tintin

Un petit exercice de patinage. On contourne chacun des cônes.

Un petit exercice de patinage. On contourne chacun des cônes.

Chloé et Gabrielle

Chloé et Gabrielle

Advertisements

The Champion of All Snacks
The Champion of All Snacks – a short story by Martin Dugas

His stomach gurgling, a proud father decides to make himself a good late night snack. But not just any snack… the Champion of All Snacks! When his young daughter Sabrina walks in the kitchen hoping to get a piece of her favorite delicacy, he clearly informs her that he’s making his Specialty Snack for himself only, but agrees to teach her how to make it. However, the lesson on how to prepare the infamous snack turns out to be a little bit too technical for Sabrina!

This short story is a humorous slice of life between a loving daddy and his cute and cunning daughter.

You can download The Champion of All Snacks for free from one of the following online:

Smashwords
Kobo
– Apple’s iBook

Happy reading!

Earlier this week I watched an excellent documentary on Albert Einstein (see link below, on YouTube). If you want to know more about Einstein’s theory of relativity, you will enjoy watching this documentary.

Here’s an excerpt from TIME’s special edition of 100 Ideas That Changed The World – History’s Greatest Breakthroughs, Inventions and Theories (Copyright (C) 2010 Time Home Entertainment Inc.):

In a single miraculous year, 1905, Albert Einstein (1879-1955), who was then working in a patent office in Bern, Switzerland, published three scientific papers that utterly transformed science and the world. In the first, which would win him a Nobel Prize, he described the paradoxical behavior of light as both smoothly oscillating waves and discrete particles. In the next he laid out a way to confirm the existence of atoms and molecules, at the time still unproven. It was the third paper, on the special theory of relativity, that changed eveything. It proposed that there’s no such thing as “absolute” time or space. They are part of a single fabric, space-time, and they lengthen or contract depending on the motion of the person measuring them. That same paper contained the fateful equation E = mc², which says that energy equals mass times the speed of light squared. Though Einstein never intended it as a doomsday device, by asserting that matter and energy were different aspects of the same phenomenon and could be converted into each other, E = mc² opened the way to the production of atomic energy — and the atomic bomb.

Einstein would rock the world again in 1915 with his theory of general relativity, which extended special relativity to describe gravity as the bending of the space-time fabric. As with so much that he did, “mind-bending” is the best way to describe it.

Albert Einstein

Albert Einstein Biography (History Channel Documentary):

Le fil d'arrivée
Le fil d’arrivée – une nouvelle de science fiction par Martin Dugas

Daniel et Michel, deux anciens camarades de classe devenus compétiteurs, se réunissent dans le bar d’un casino. Daniel, un spécimen trop prétentieux qui ne recule devant rien, a recours à une brillante astuce pour annoncer à son vieil ami qu’il est le premier à franchir le fil d’arrivée, c’est-à-dire à créer un véritable androïde. Un vrai de vrai. Entièrement autonome et conscient de son existence. Sachant que Michel ne sera pas facile à convaincre, Daniel lui joue un formidable tour qui frôle l’incrédulité et la stupéfaction à la toute fin du récit.

Cette nouvelle a été soumise dans le cadre du premier concours de nouvelles littéraires organisé par la Ville de Gatineau en 2011. Le fil d’arrivée a été sélectionnée et publiée pour la première fois dans l’ouvrage collectif Des nouvelles de Gatineau!
en 2012 par Les Éditions Vents d’Ouest inc.

Je désire remercier Théophile Caneele, infographiste, pour m’avoir accordé la permission de reproduire l’image sur la couverture. © Théophile Caneele, 2009.

Vous pouvez vous procurer Le fil d’arrivée gratuitement en format électronique par l’entremise d’une des plateformes de distribution en ligne suivantes:

Smashwords
Kobo
Barnes & Nobles (NOOK book)
Sony Reader


Bonne lecture!

La voici, ma patinoire! Il n’y a qu’un seul petit hic: il n’y a pas de glace dedans. Je m’explique. J’ai mis une membrane de polyéthylène dans le fond et j’ai arrosé abondamment. C’est un peu ça le problème. J’ai trop arrosé à la fois. Il aurait fallu que j’arrose moins, que j’attende que la glace gèle, que j’arrose encore un peu… et que je répète le processus plusieurs fois pour faire épaissir la glace. Lorsque j’ai marché sur la glace (une nuit après mon arrosage abondant), elle a craqué à plusieurs endroits (et il y a avait des poches d’air aussi). Bref, pas une glace idéale pour patiner! Alors que fait Martin quand il se trompe? Ben, il recommence c’t’affaire! Chose certaine, il n’abandonnera pas!

Donc, le pointage après une période:
Mère Nature 1
Martin et sa patinoire 0

18 novembre 2012 -conditions existantes de la cour arrière. Je m'affaire tranquillement à construire les 26 « pattes » qui supporteront les bandes dans le confort de mon garage chauffé...

18 novembre 2012 -conditions existantes de la cour arrière. Je m’affaire tranquillement à construire les 26 « pattes » qui supporteront les bandes dans le confort de mon garage chauffé…

16 décembre 2012 - construction en cours. Je commence à assembler les panneaux de la bande sur les « pattes ». Le patinoire commence à prendre forme! Le temps presse, car il commence à neiger...

16 décembre 2012 – construction en cours. Je commence à assembler les panneaux de la bande sur les « pattes ». Le patinoire commence à prendre forme! Le temps presse, car il commence à neiger…

24 décembre 2012 - la patinoire est construite!

24 décembre 2012 – la patinoire est construite!

24 décembre 2012 - je suis sur le point de faire une première tentative de fabrication de la glace...!

24 décembre 2012 – je suis sur le point de faire une première tentative de fabrication de la glace…!

Je partage avec vous la prière suivante que mon père aimait beaucoup. Il s’agit de la prière de l’amérindien. C’est cette prière qui est imprimée au recto du signet que nous avions fait faire pour lui.

« À ceux que j’aime… et ceux qui m’aiment… »

Quand je ne serai plus là, relâchez-moi, laissez-moi partir.
J’ai tellement de choses à faire et à voir.
Ne pleurez pas en pensant à moi.
Soyez reconnaissants pour les belles années.
Je vous ai donné mon amitié, vous pouvez seulement deviner le bonheur que vous m’avez apporté.
Je vous remercie de l’amour que vous m’avez démontré.
Maintenant il est temps de voyager seul.
Pour un court moment, vous pouvez avoir de la peine.
La confiance vous apportera réconfort et consolation.
Nous serons séparés pour quelques temps.
Laissez les souvenirs apaiser votre douleur, je ne suis pas loin, et la vie continue…
Si vous avez besoin, appelez-moi et je viendrai.
Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là.
Et si vous écoutez votre coeur, vous éprouverez clairement la douceur de l’amour que j’apporterai.
Et quand il sera temps de partir, je serai là pour vous accueillir.

Auteur inconnu

And for those who would like to read this prayer in english, here it is.

To Those I Love And Those Who Love Me

When I am gone, release me. Let me go.
I have so many things to see and do.
You mustn’t tie yourself to me with tears.
Be happy, we had so many years.
I gave you my love and you can only guess how much you gave to me in happiness.
I thank you for the love you each have shown.
But now it’s time I traveled alone.
So grieve a while for me if grieve you must.
Then let your grief be comforted by trust.
It’s only for a while that we must part.
So bless those memories in your heart.
I won’t be far away for life goes on.
So if you need me , call and I will come.
Though you can’t see or touch me, I’ll be near
with all my love around you soft and clear.
And then, when you must come this way alone,
I’ll greet you with a smile and “Welcome You
Home”..

Author unknown

Oblivion(2013)

Earth is a memory worth fighting for

Tom Cruise plays Jack Harper, a drone repairman assigned to Earth. Some sixty years prior, Earth was attacked. Humans won the war, but the planet was devastated. Everybody was evacuated. Jack discovers a crashed spacecraft with contents that challenge his beliefs about the war and may put the fate of mankind in his own hands.

After watching the trailer, it sure looks like an amazing movie!

This science fiction movie will hit the big screen sometime in April 2013.

Here’s another interesting science fiction movie which is due to hit the big screen on March 29, 2013. It’s an adaptation of another Stephenie Meyer novel (who wrote the Twilight saga). Aliens invade earth by taking over our human bodies. One girl (played by Oscar-nominee Saoirse Ronan) is able to coexist with her alien presence – and, naturally, get herself into a love triangle. I admit it does sounds familiar… yet I am curious to see this movie!

The Host (2013) – Official Trailer #2:

The Host (2013) – Official Teaser Trailer (in HD):

Will Smith and his son Jaden team up in this upcoming science fiction movie. They play a father and son who crash land on earth 1,000 years after humanity has fled. I like the line “Fear is a choice” in the trailer. This movie is set to come out on June 7, 2013.

Watch the officiel trailer in HD:

À toutes et à tous, je vous souhaite une Bonne Année 2013! De la santé, de la joie et du bonheur! Que tous vos souhaits se réalisent! Et n’oubliez pas de prendre de bonnes résolutions, là! 😉

I wish all of you a Happy New Year 2013! Good health, joy and happiness! May all your wishes come true! And don’t forget to make good resolutions for the new year! 😉